[Принцепс Амбера]

В стар треке есть общество на одной планете, которое построено по книге про банды Чикаго, которую занесли туда земляне вместе с учебниками по физике и другими сто с лишним лет назад. А люди еще и недооценивают великую силу художественной литературы, а после этого появляются "системы немыслимые без насилия!" и прочие доставляющие вещи.
Интересно, там действительно есть такая изрядная доля иронии, или мне просто кажется? ><

Ыыыы... не лень же было записывать -_-

И вообще, там Кирк учит какого-то гангстера играть в драконий покер, как я понял)). Я, по крайней мере, я теперь знаю, что из стар трека пошли не только телефоны-раскладушки, но и самая страшная игра тысячилетия.
- Эта игра называется... *ненадолго задумался* Физбен. Она несложная. Всем сдают по шесть карт, кроме банкомета и игрока справа от банкомета, которому сдают семь. Вторую карту открывают, если это не вторник.
Маккой и Спок переглядываются с лицами а ля "фейспалм", Кирк в свою очередь продолжает переворачивать карты:
- Ооо, смотри-ка, у тебя два валета! У тебя уже есть пол физбена!
- Мне нужен еще валет! - радуется гангстер, Спок и Маккой за спинами бедняжки и Кирка, который явно увлекся больше, чем нужно, продолжают переглядываться.
- Нет, если тебе придет валет, то ты получаешь... шральк!
- Шральк?
- Да, ты выходишь из игры. Нет, теперь тебе нужны король и двойка, только не ночью, конечно. Ночью нужна дама и четверка...
- Только не ночью!
- Точно! - Кирк переворачивает карту и застывает. - Смотри-ка, тебе пришел валет... как тебе повезло! Удачный расклад. А вот если бы тебе пришел не валет, а король, тогда бы ты получил еще одну карту, если еще не стемнело, иначе пришлось бы ее вернуть.
- Если бы стемнело во вторник?..
- Дааа, но тебе нужно королевский физбен, но шансы собрать королевский физбен... - размахивает руками от полноты чувств, но мгновенно успокаивается и поворачивается к Споку, - Спок, каковы шансы на королевский физбен?
- Я их не подсчитывал, капитан, - пряча выражение убийственной иронии, отвечает Спок.
- Они страшно малы, уж поверь мне!
Вулканец с тем же выражением полнейшего фейспалма кивает, закатывая глаза. Гангстер, непонимающе раскрыв рот переводит недоуменный взгляд с Кирка на Спока и обратно.
- Так, теперь последняя карта. Мы зовем ее кроуг. Ты понял?
- Что?
Кирк с хитрым лицом роняет карту под стол, когда его соперник нагибается, чтобы ее поднять, переворачивает стол ему в лицо.

Интересно, Асприн очень увлекался стар треком? o_0

Жаль, что перед тем, как искать нестыковки, нужно посмотреть фильм, но в трейлере Кирк явно гонит на машине в сторону пропасти, а здесь даже с коробкой передач не смог разобраться ><

@темы: цитата, стар трек

Comments

[Verit]

аватарка *___________*
Ы. Прелесть какая.
слышал уже про драконий покер, дааа )

[Принцепс Амбера]

*закатил глаза*

я первый раз вообще o_0 но серия фееричная)

[Verit]

А как называеццо?

[Принцепс Амбера]

je? думаешь я помню? "[2x17] A Piece Of The Action"

[Verit]

нет, я думаю, ты посмотришь =PP
Спасиба! *где-то записал*