[Принцепс Амбера]

Решил посмотреть ова Хеллсинг. >< Нвверно это только мне спустя ооочень большое время после выхода захотелось это сделать xD

Перевод там классный. Просто конфетка. На моменте, когда священник (из саааамого начала, после чьей смерти Виктория стала вампиром как раз) просто дииииаааааааавольски расхохотался, переводчегг тоже расхохотался. Причем так хохотал, что в конце абсолютно непафосно закашлялся и превратил момент зловещий в момент комический.

Госпадя ><

@темы: Лол

Comments

[Leterius]

Кхм.... мне что-то подсказывает, что у тебя есть что-то еще, что не помешало бы посмотреть >
А вообще хеллсинг это всегда хорошо) там Алукард, там кровисча, там Алукард и кровисча...вместе...это весело!))

[Принцепс Амбера]

Leterius Угу, а еще, кажется, он стреляет до тех пор, пока не вспоминает, что в обойме ограниченное количество пуль ><

[Leterius]

Драгвени Он вообще стреляет исключительно для понта - он же голыми руками их всех перебить готов в случае надобности)

[Принцепс Амбера]

Просто он очень гордится своей крутой пушкой)))

[Leterius]

Драгвени В овашках еще Андерсон особенно хорош со своим незабвенным "Амииииинь!!!"^^

[Принцепс Амбера]

Leterius не заню, не знаю. Он у меня только что появился)

Все равно сериал как-то приятнее. Нету лишних кривляний у Виктории, кровисчи больше=)

Чорд. Нету авок с Уолтером ><

[Verit]

Драгвени
Нету авок с Уолтером ><

исходников нам...
ты в аське таки есть или нет? O.o и до скольки ты есть вообще в здравствующем состоянии сегодня?

[Принцепс Амбера]

Verit Я досмотрю, тее напишу. Сейчас я самозабвенно предан анимационному японскому кровеносномувмассы искусству Японии. ><

[Leterius]

Драгвени количество кровисчи будет увеличиваться с каждой последующей овашкой) Просто в сериале ведь все что было после братьев Валентайн Гонзовцы выдумали сами, а в овашках показали, что было в манге - никакого идиота Инкогнито с непропорциональной рожей и неэстетичной пушкой, никаких рыданий Виктории по поводу всеобщей безвременной кончины, никакого идиотизма с "вампир-чипами", однако масса новых и крайне любопытных персонажей. Мне понравилось значительно больше)

[Принцепс Амбера]

Leterius не знаю. Не читал мангу, поэтому мне как-то пофихх) сериал как-то гатишнее)

[Verit]

хорошо, Хозяин...
*oO*
*сказал он, рисуя очередное больное сердце*

[Leterius]

Драгвени Дык я и сам не читал. Просто факт, что Инкогнито, вампира из роз и всю эту фихню с чипами породил не тот же разум, что Уолтера, Алукарда и Андерсона лично меня оч порадовал) А сериал мну ни в коем случае не разлюбил - первое аниме оно не забывается, но пока что в моем виденьи ова его обходит.

[Принцепс Амбера]

Leterius Мда. Ну посмотрю еще остальные и скажу как мне O__o

Verit Не надо, когда я смотрю такое странное аниме называть меня хозяином >< Там же Виктория обращается к Алукарду, не иначе, как "Master!"

Так что моджешь звать меня хозяином, всегда, кроме тех моментов, когда я смотрю Хеллсинг ><

А лучше обращайся ко мне "Lord" xDDD

[Leterius]

Драгвени Они еще выходят - пока что есть только 3-4, а планируется 10 (по-любому вдвое длиннее сериала^^)

[Принцепс Амбера]

Leterius какой разврат)

[Verit]

Драгвени
там в анимейтед что-то про "мастер" было. мы с Ди хором страдальчески так: маста мегатроно-сан... ><

Я могу подключить башку, братец, и она вполне себе может называть тебя шефом, но не стоит. Я сегодня посмотрел на предложенное белое вино и что-то стало мне грустно, я как... два глоточка. Но ему... в общем в последнем посте ясно сказано =P

Так уж и по-английски?.. а, лорд?) просто "лорд"?)

pS: выбирал авку и до меня дошло.
гхым.

[Leterius]

Драгвени А у тебя сколько есть? В той, что последней видел я, только один нацистский вампир успел показаться. Я не помню 3 это или 4)

[Принцепс Амбера]

Verit Ну, у меня пока есть только одна. Я сомневаюсь, что найду остальными с таким же чУдным переводом)

Verit ну, не надо было пить. А ты собираешься мне ответ писать?=P
Ну так вот. Так и зови)

[Verit]

Драгвени
я польщен таким вниманием, эээлорд Водкин, но не стоило ко мне два раза обращаться =P

я написал, что возможно напишу. Мне надо рассуждение некое катать еще, а я не знаю даже тему. Может я опоздаю на русский?..
Вообще тупо ради биологии туда прусь, так-то я насквозь больной во всех местах. Давно обещал этот кроссворд по сердечно-сосудистой хне ^^ сдать, и ладно бы вообще, но он совместный, так что я сильно кидаю одного человечка, если не являюсь уже на третий урок. ээх.
*задумчив*

*выбирает авку* ну если уж "лорд"

[Leterius]

Драгвени Эээ первые 2 у меня аж на дисках есть - я их еще на горбушке когда-то ооооочень давно покупал, а вот оставшееся 1-2 смотрел уже потом у Ликан)

[Принцепс Амбера]

Leterius Ыть. Теперь будут все O__O

Verit ыть. Пиши пост.

[Leterius]

Драгвени У тебя на все ответ "ыть" ?)

[Принцепс Амбера]

Leterius Это наиболее подходящее слово для обоих ответов)

[Leterius]

Драгвени Какое интересное слово - я его еще не очень хорошо понимаю. *Наверное потому что хочу спать*

[Принцепс Амбера]

Leterius Думаю, поэтому ты его лучше понимаешь, чем обычно)

Нееет, я умираю от этого перевода)

- Тогда отдайте приказ. Уничтожить, разрушить или просто... вынести мусор...

xDDD

[Leterius]

Драгвени о лол) голос-то женский или мужской это зло озвучивает?

[Принцепс Амбера]

Leterius Мужской, женский и детский) А еще Сектор газа в эндинге. X____xТа, которая "Сам Христос нам за командира, мы спецназ, истребители вампиров" xDD

Ыыы >< Все я в ауте.

[Leterius]

Драгвени *молчит*....*некоторое время молча мерно покачивается на стуле*...*уходит спать*...эээ приятного просмотра, да)

[Принцепс Амбера]

Leterius Да. Упокоенной ночи xDDD